top of page

     Кузнецов Павел Николаевич (1909-1967) - журналист, жазушы, ақын, аудармашы, 1909 жылы 7 тамызда Өскемен ауданы, Михайло-Архангельск болысының Солдатово ауылында (қазіргі уақытта) дүниеге келген.  Катонқарағай ауданы  Шығыс Қазақстан облысы ) Уфа губерниясынан қоныс аударған шаруа отбасында. Павел Николаевич Кузнецов «Түрік комиссары», «Уба босағасынан патриарх», «Алтын тамыр шеберлері» атты мақалалар, очерктер, фельетондар жазды. «Қарағайлы орман», «Құрылыс бұдырлары

a464bb85949e1bb35821b92ad5520efb.jpg

сайттар», «Алма-Атадан Берлинге дейін» (1945), «Ұлы достық» (1948), «Кеңес Одағының Батыры И.В.Панфилов» (1948) «Нүггет» (1937), «О. «Ертіс жағасы» (1940), «Солдат дәптері» (1944), «Жолдар-жолдар» (1946), «Жол дәптері» (1962). П.Н.Кузнецовтың еңбегі – ақын Жамбыл Жабаевтың орыс оқырманы үшін ашқан жаңалығы. – қазақ ауызша поэзиясының корифейі.П.Н.Кузнецов Жамбылдың шығармаларын сүйіп, оны ел аралап талай рет сапарға аттандырды.Олардың достығы, шығармашылық ынтымақтастығы ақынның соңғы күндеріне дейін жалғасты.П.Н.Кузнецов аудармалары автордың түпнұсқасына жақын, Жамбыл поэтикасының творчестволық ерекшелігін дәл де органикалық түрде өрнектейді.Ол Орымбай, Тайжан, Алмабек, Қаратай, Сартай ақындардың жырларын аударды.1950 жылы бірінші кітабы, 1952 жылы П.Н.Кузнецовтың екінші кітабы жарық көрді.  «Жамбыл – Ыстыбайдың немересі». 1953 жылы «Адам бақыт табады» деген атпен роман жарық көрді.

Достоевский англ
bottom of page